El Boletín Semanal del Proyecto de Solidaridad con México

Cada número se encuentra en el archivo

1 de abril de 2026

Hawaianos Mexicanos, Paniolos y Campesinos

Meizhu Lui, por el equipo editorial

Paniolo David Kuloloia y su caballo, década de 1930 (Archivos Estatales de Hawái, PP-13-6.010)

Las islas hawaianas son cimas de volcanes, que emergen del océano a 4000 kilómetros de cualquier otra tierra firme. Todos los seres vivos que habitan estas islas han llegado por aire o mar.

En 1793, un navegante británico regaló seis vacas y un toro al Rey Kamehameha en la isla de Hawái, también conocida como la Isla Grande. El rey los protegió y los dejó crecer libremente y multiplicarse. Al convertirse en una especie invasora de 680 kilos, arrasaron las aldeas, devorando los techos de paja de las casas, pisoteando los cultivos e hiriendo a la gente – y nadie sabía qué hacer.

A principios del siglo XIX, el rey oyó hablar de los vaqueros mexicanos e invitó a algunos a Hawái. Estos enseñaron a los hawaianos a manejar caballos —también desconocidos en Hawái— y a lazar, arrear, criar, cercar y sacrificar ganado. Así nació la industria cárnica hawaiana.

La palabra hawaiana para vaquero es “paniolo”. Como el idioma hawaiano no tiene la letra “s”, así pronuncian “español”. Puedo apreciar la influencia mexicana en el rodeo local al que asisto cada año: en las botas, los frenos, las bridas, las espuelas y las elaboradas sillas de montar hechas a mano, que derivan de antiguos diseños mexicanos. Muchos mexicano-hawaianos, descendientes de aquellos primeros paniolos, siguen siendo rancheros orgullosos.

Los mexicanos siguieron llegando en pequeños grupos. Armando Rodríguez y su esposa Karina vinieron a quedarse porque la isla de Hawái aún tiene espacio para pequeños agricultores familiares que disfrutan trabajando la tierra.

Desde los vaqueros paniolos hasta agricultores como la familia Rodríguez, los mexicanos han contribuido a la cultura y la economía de Hawái. Pero ahora nos vemos afectados por una nueva especie invasora que arruina los cultivos y molesta a la gente: ¡el ICE! A esta especie no le importa nada – no se la puede controlar ni domesticar. La erradicación es la única alternativa, ¡y estamos trabajando en ello!

De Sonora a Hawái: La Agricultura Está en la Sangre

¿Cuándo viniste a Hawái y por qué? ¡Está muy lejos de México!

Mi historia comienza en Sonora, México, donde mi padre era agricultor. No sabía que éramos pobres, ¡pero no tuve zapatos hasta que llegué a Estados Unidos! Cuando tenía ocho años, mis padres decidieron emigrar al norte. No quería irme, sobre todo no quería dejar a mi perro Chillin. Cuando mis padres y mis cuatro hermanos nos alejábamos de casa para siempre, veía a Chillin persiguiéndonos, y yo iba sentada en la parte trasera de la camioneta llorando.

Pero en 1979, ambos fueron deportados en una redada de inmigración.

Nos quedamos los cuatro hermanos solos y sin comida durante dos semanas – eso me marcó de por vida. Finalmente, un tío vino a buscarnos. Más tarde, nuestros padres cruzaron el desierto a pie y se reunieron con nosotros. La vida es una montaña rusa si eres inmigrante. La Migra nos recogió tres o cuatro veces, pero siempre regresábamos.

Mi familia y yo tuvimos suerte. En 1986, el Congreso aprobó una ley que otorgaba amnistía a los inmigrantes que llevaban al menos cuatro años viviendo en Estados Unidos. Conseguimos la tarjeta de residencia y el camino a la ciudadanía. Serví en el ejército, pero incluso después de eso, me detuvieron dos veces en Arizona. Probablemente hayan oído hablar del sheriff racista Joe Arpaio en el condado de Maricopa. Nos tenía manía a los mexicanos.

Aquí en Hawái, fuimos pioneros en un método diferente de procesamiento de café llamado "proceso de miel". Después de recolectar las bayas rojas, en lugar de remojarlas para separar la pulpa roja dulce del grano —el método tradicional utilizado aquí durante más de 200 años— secamos las bayas con la "cereza", lo que le da un final dulce. El café Aloha Star 100% Kona ha ganado muchos premios y es reconocido internacionalmente. ¡Supongo que volver a la agricultura fue una buena idea!

Finca cafetalera Aloha Star: Fotos de la página de Facebook

¿Acaso ICE ha ido a perturbar el paraíso?

Lamentablemente, sí. ICE persigue a menores no acompañados. Su excusa es que quieren proteger a "niños en peligro" y simplemente realizar una "verificación de bienestar" y "rescatarlos" de la trata de personas. Pero estos niños están solicitando asilo legalmente; así es como los agentes tienen sus nombres. Una vez detenidos, ICE los envía a centros de detención en Arizona o Texas. ¡Menudo rescate! ICE detuvo en la calle a un joven de 17 años que ya había ganado su caso. Corrió a su escuela secundaria para obtener sus documentos legales, pero fue deportado de todos modos.

No se trata solo de menores. En un supermercado ChoiceMart, detuvieron a treinta personas, en su mayoría mujeres y niños, los metieron en un almacén en el aeropuerto de Kona y luego los llevaron en avión a Oahu. Se llevaron a trabajadores de una plantación de café en Kona, cerca de donde vivo. Nadie tiene la oportunidad de hablar con un abogado.

Un video obtenido por Hawaii News Now muestra a agentes de inmigración en una plantación de café en Kona en marzo.

(Captura de pantalla/Hawaii News Now/2025)

¿Cuál es el efecto? En la escuela primaria Konawaena, el ICE sacó a un niño de su salón de clases. Esto asustó a los demás niños, quienes luego suplicaron a los maestros: “¡Cierren las puertas!”. Los arrestos han afectado a granjas, empresas de jardinería y construcción, y se han extendido a comercios. En el supermercado ChoiceMart, el pasillo de productos hispanos, que normalmente está lleno, ahora está vacío.

¿Cuándo fundaste Aloha Latinos y a qué se dedica?

Hace unos tres o cuatro años, el alcalde Mitch Roth mencionó en una reunión que necesitaba una organización hispanohablante para informar a la comunidad. Pero con la presencia de ICE aquí, hacemos más que simplemente brindar información. Distribuimos alimentos a personas que tienen miedo de salir de casa, ponemos en contacto a personas arrestadas con abogados y colaboramos con otros grupos comunitarios para impedir que la policía local ayude a ICE.

Fundadores de la Asociación Aloha Latinos Hawai'i con el alcalde Mitch Roth y Michelle Galimba del ayuntamiento.

Foto cortesía de Aloha Latinos

En la escuela Konawaena, el agente escolar que sacó al niño de su aula se sintió mal. Me dijo que el padre del niño había pedido que alguien fuera a buscar a su hijo. El padre fue arrestado y no habría nadie que lo recogiera de la escuela. Como yo mismo viví la desaparición de mis padres cuando era niño, le dije al agente que había hecho lo correcto; no se debe separar a padres e hijos.

Pero me enfurece. Deberían haber dejado ir al padre. El ICE entró en la casa sin una orden judicial, alegando que buscaban a un niño de 14 años para realizar una verificación de bienestar. Luego detuvieron a los dos adultos que se encontraban en la casa, uno de ellos el padre del niño.

Es injusto que la policía local tenga que hacer esto; ¡debemos confiar en que nos protejan, no que nos aterroricen! Mi abuelo, que era ranchero, solía decir: "Quien sujeta las patas de la vaca comete el mismo pecado que quien la apuñala". Pues bien, la policía local era la que sujetaba las patas de la vaca.

Un pastor pastorea ganado en el rancho Parker en la isla de Hawái (Archivos Estatales de Hawái, PP-13-6.016a)

Pero Hawái es un lugar especial. Todavía se puede hablar con la policía y los políticos con respeto mutuo. La comunidad insistió ante la comisión de policía en que debían elegir un nuevo jefe de policía que no cooperara con ICE. ¡Lo logramos! El nuevo jefe visitó mi granja y habló conmigo incluso antes de ser contratado. ¡Increíble, vino a verme! Dice que lo más importante que hará es escuchar, y está cumpliendo su promesa.

No a todos les gusta lo que hace Aloha Latinos. Algunos no quieren inmigrantes aquí; piensan que nos están “quitando ‘sus’ trabajos”. Incluso algunos latinos se oponen a nuestro trabajo – olvidan de dónde vienen. He recibido amenazas. Antes dejaba las puertas abiertas, pero ahora las cierro con llave. ICE nos ha dividido.

¿Tienes esperanza de que las cosas mejoren?

Si metes a un payaso en un castillo, el payaso no se convierte en rey, el castillo se convierte en circo.

Los estadounidenses escucharán cuando sus bolsillos estén vacíos. Se darán cuenta de que nuestra nación va por mal camino. Sigo estando orgulloso de ser estadounidense y me siento afortunado de estar aquí. Siempre defenderé a mi gente y a mi país.

La Soberanía de México Exige una Estrategia de Disuasión

Lo que México necesita ahora, antes de que sea demasiado tarde, es una estrategia de disuasión eficaz contra una posible acción militar estadounidense.

Este año fuimos testigos del bombardeo e invasión estadounidense de la capital de un país latinoamericano y la captura de su presidente, Nicolás Maduro; un ataque ilegal y no provocado contra Irán que causó la muerte de gran parte de su dirigencia; y amenazas directas de hacer lo mismo en Cuba. Estados Unidos ha intensificado drásticamente su retórica belicista hacia México, incluyendo elogios del propio Donald Trump a la invasión decimonónica de nuestro país.

Vivimos en un mundo regido no por el derecho internacional, sino por la ley del más fuerte. Consideremos el asedio ilegal y de corte medieval a Cuba. Sheinbaum inicialmente dejó de enviar petróleo debido a los aranceles impuestos por Estados Unidos en virtud de la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA). Sin embargo, la Corte Suprema de Estados Unidos anuló dichos aranceles. Entonces, ¿por qué México sigue sin enviar petróleo a Cuba? La realidad es que Estados Unidos está bloqueando militarmente a Cuba, por lo que cualquier barco que transporte petróleo se enfrenta a la violencia; México concluye lógicamente que nuestro vecino del norte representa una amenaza militar para el Estado.

Celso Amorim, destacado político brasileño y asesor clave del presidente Lula da Silva, declaró a Phenomenal World que Brasil también debe considerar seriamente las implicaciones de los recientes acontecimientos geopolíticos para la estrategia militar del país.

“Vivimos en un mundo sin ilusiones”, afirmó. “El país necesita desarrollar una política de defensa sólida, no para enfrentarse a las grandes potencias —nunca tendremos la capacidad de enfrentarnos militarmente a países como Estados Unidos, Rusia o China— sino para adquirir una verdadera capacidad de disuasión”.

Explica: “Es fundamental que los actores externos sepan que cualquier agresión acarrearía costos y daños significativos”.

Si bien la presidenta Claudia Sheinbaum defiende de forma clara y consecuente la soberanía de México, la doctrina de seguridad del país parece subestimar la amenaza militar estadounidense.

Estados Unidos no respeta nuestra soberanía. Este mes, fuerzas estadounidenses fuertemente armadas cruzaron la frontera hacia México sin autorización. Cuando tanto ciudadanos como la Guardia Nacional mexicana les pidieron que se retiraran, las tropas estadounidenses solicitaron refuerzos y solo regresaron a territorio estadounidense una vez que se sintieron satisfechas. Sheinbaum restó importancia al incidente, afirmando que solo cruzaron unos pocos metros dentro de México y calificándolo de involuntario.

Cuando se trata de incursiones estadounidenses en nuestro territorio, no podemos ceder ni un centímetro.

México debe seguir esforzándose por mantener una relación positiva con nuestro vecino más cercano y principal socio comercial. Pero pretender que Trump no es capaz de emprender acciones militares unilaterales contra nosotros es una insensatez.

La cuestión de cómo debería ser una estrategia de disuasión eficaz para México corresponde a los expertos militares, pero observar la capacidad de los mísiles de Irán en acción debería inspirar a todos los pueblos rebeldes del mundo, incluido el nuestro.

No te pierdas ningún número. ¡Suscríbete gratis al Boletín de Solidaridad con México!

Para profundizar en las noticias y análisis actuales en inglés, visite nuestro sitio web de medios y el podcast ¡Soberanía! con José Luis Granados Ceja y Kurt Hackbarth.

Sin Muros, de José Luis y Kurt, es un programa semanal de televisión mexicana en español en Canal Once que analiza las relaciones entre México y Estados Unidos. También está disponible en YouTube, con subtítulos en inglés.

Y si tienes habilidades o intereses formidables, queremos conocerte! Contáctenos para encontrar maneras de conectar con nuestro trabajo. Escríbanos a [email protected]

Reportes y comentarios recientes de medios progresistas y convencionales, sobre las vidas y luchas en ambos lados de la frontera compilados por Jay Watts

Patricia Boero, New Mexican Film Law Aims at Creative Sovereignty The Film Verdict. A new Mexican film law addresses the challenges posed by new technologies and increases democratic access to audiovisual production.

Luis Hernández Navarro, Bajo bloqueo de EU, 80% del pueblo cubano durante 67 años: Díaz-Canel La Jornada. “México es la tierra hermana que siempre ha estado al lado de Cuba, en las buenas y en las malas. La que siempre nos ha acompañado, la que nunca ha claudicado.”

Ricardo Wilson II, Langston Hughes: Novelist, Poet, Activist and... Translator Literary Hub. Ricardo Wilson II on the Writer’s Experience in Mexico and His Struggle to Bring Mexican and Cuban Writers to American Audiences.

México: reforma legal reabre esperanzas de las familias de localizar a desaparecidos Telesur. Las recientes reformas legales en materia de desaparición han permitido la localización de 31.946 personas vivas en lo que va del sexenio.

Sailboats of Nuestra América Convoy Arrive in Havana Telesur. Sailboats from Mexico reached Cuba safely after days of uncertain weather, marking a moment of solidarity and maritime achievement.

Alex Vasquez y Amy Stillman, Desalojos en Ciudad de México abren paso a rentas más costosas Bloomberg. Los desalojos de edificios completos generan indignación, ya que el alza de precios está expulsando a los residentes de sus propios barrios. Las tensiones siguen en aumento a medida que se acerca el Mundial.

Alex Vasquez and Amy Stillman, Mexico City Evictions Make Way for Pricier Housing Bloomberg. Evictions of whole buildings are one cause of anger as locals are priced out of more neighborhoods. Tensions are only rising as the World Cup approaches.

Kate Linthicum, Homeless and stateless: Deportees from U.S. are trapped in Mexico Los Angeles Times. Immigration officials gave her a choice for her deportation: “You can go to Congo or Mexico.”

Stephen Eisenhammer, Mexico says 40,000 of country's 130,000 disappeared people may be alive Reuters. After a year-long review of the national registry of missing persons, officials said 40,308 entries – 31% of the total – showed ​some activity across other government records such as tax filings or birth certificates, suggesting those people could be ​alive and locatable.

China ‘reclama’ a México que perderá 9 mil mdd por sus aranceles: ‘Vemos barrera al comercio e inversión’ El Financiero. China estimó pérdidas por 9 mil 400 millones de dólares en los sectores mecánico y eléctrico del país asiático por los aranceles impuestos por México.

El Proyecto de Solidaridad con México junta activistas de varias organizaciones e individuos socialistas y de izquierda comprometid@s a la justicia laboral y global que consideran la elección de Andrés Manuel López Obrador a la presidencia de México como un momento decisivo. AMLO y su partido Morena tienen como objetivo acabar con generaciones de corrupción, empobrecimiento y sumisión a los intereses de Estados Unidos. Nuestro Proyecto apoya no solo a Morena, sino a todos l@s mexican@s que luchan por los derechos básicos y se opone a los esfuerzos de Estados Unidos para socavar la soberanía nacional de México.

Comité editorial: Meizhu Lui, Bruce Hobson, Victoria Hamlin, Agatha Hinman, Pedro Gellert, y Courtney Childs. Agradecemos sus sugerencias y comentarios. ¿Interesada/o en participar? ¡Envíanos un correo!